Le combat ultime... (diff US, AVEC SPOILERS) Cet épisode et aussi le suivant ( 3*10 ) marquent un tournant dans la série : ils sont à la fois la fin et le début d’un chapitre. La fin de HR, la fin de Carter. Le début d’une nouvelle New York enfin débarrassée...